Red Dye Bleed

A friend of mine has a sweatshirt given to him by the Carpenters back in the 1970s. It's a white cotton sweatshirt with the Carpenters' logo stitched in red. Over the years, the red dye has bled down and has given the area under the logo slightly pink for a couple inches. Does anyone know how he might be able to get the pink bleed out without damaging the sweatshirt or the logo?
Thanks.

Mark

Winter is coming!--- Yes for the Southern Hemisphere!

Most of the blogs I read on this site exclaim that spring and summer are coming---- not so for us in the Southern Hemisphere. I needed a new scarf so created the one pictured. It has great draping properties and is sooo warm. I just hope that I do not misplace it somewhere like a cafe.

Spring is here.

Today is the first day of Spring and I'm extremely grateful. Friends and family have pointed out the fact that Wyoming often has wintry conditions until mid-May but we've had a long warm spell this past week and I don't mind a bit. As I told them, "Even if we are having snow and cold, it still matters that it is Spring and we can anticipate the longer days and the return of warm weather."