I was given two websites with free knitting patterns that are new to me. They are:
This one has a section devoted to men, you might enjoy reviewing it.
I found that I had to search for men's patterns. But there are many others to get lost in.